Jul, nytår og den første måned i det nye år.

Down in the bottom there is a small part in english

Januar er nu ved at være overstået og så må jeg vist hellere få lavet et nyt indlæg her i bloggen.

Min jul var en del anderledes men dog meget hyggelig. Jeg var sammen med en flok andre danskere som havde valgt at blive i Grønland. Vi havde hver især noget mad med, så det endte med at blive en rigtig stor julemiddag med alt hvad der hører til. Ellers brugte vi aftenen på at snakke og hygge os, der blev ikke danset rundt om juletræet, for det kræver som sagt at der er et træ man kan danse rundt om.

 Ikke stort nok til at danske omkring, men pakker kom der under det.

Lige inden nytår kom filmholdet igen for at filme noget mere, så min nytårsaften var lidt planlagt om hvad jeg skulle lave og foretage mig, men jeg fik dog mulighed for at gøre det jeg føler der hører en nytårsaften til, nemlig at se og høre dronningens nytårstale. Men der blev ikke festet igennem ret meget, da jeg skulle være klar til at blive filmet, plus de næste dage også ville gå med filmholdet så jeg skulle jo være frisk.

Så er raketterne klar til at blive affyret

Denne her gang var det også hyggeligt og spændende at være med og høre om alle de ideer som filmholdet har og hvad der var planen der skulle filmes og nås i løbet af denne her omgang. Nogle af de ting der skulle filmes var selvfølgelig en masse skolerelaterede ting, men også at jeg var med ude på jagt, hvor der skulle jages sæler og tejster.

skød 2 tejster i ét forsøg

Da filmholdet tog afsted, kunne jeg komme ud på hundeslæde igen. Det er stadig meget hyggeligt at være ude og jeg er meget glad for at Max(skolelederen) tager mig med ud så mange gange, og han giver mig også lov til at styre mere og mere og hjælpe en del mere til. Så i stedet for bare at sidde og kigge, hjælper jeg også til med at styre, spænde hundene af og på slæden. Den ene weekend var jeg ude på en hundeslædetur der varede ca. 4 timer. Hele turen var vi ude på isen, så det var et meget let at sidde ordentlig på hundeslæden og bare nyde turen og udsigten. På hundeslædeturen hjalp jeg også med at sætte net ud under vandet, for at der kan fanges lidt sæler, og nogle dage efter hvor vi var ude at se om der var fanget sæler var der i et af nettene hvor der var bid. Så nu kan jeg nyde lidt sælkød til når jeg har lyst til det.

Der sættes net ud

Hundene venter næsten pænt på os

Den sæl der indtil videre er fanget ved hjælp af net

I skolen og med undervisningen går det også godt, det var dog på en måde en lidt hård start. Det var som om det ene hold er blevet lidt mere urolige og har sat alt deres krudt ind på at nu skal jeg bare nedkæmpes, men jeg står stadig fast så det er ikke lykkedes dem endnu, og med min tålmodighed ved jeg også at det bliver dem der taber og ikke mig. Med at undervise bliver jeg også selv bedre og bedre til at undervise og forberede mig. Men kan også godt mærke at jeg ville være meget bedre til at undervise udskolingen end indskolingen som jeg har lige nu, da jeg gang på gang glemmer at der ikke skal så meget til at underholde små børn som teenagere. Noget jeg også selv har oplevet som jeg syntes virker lidt underligt, er at med et hold blev de meget bed at undervise efter de fik en bog at arbejde i, i stedet for med kopiark, og bogen omhandler endda dansk grammatik, hvilket jeg prøver at undervise dem i. Indtil videre tror jeg det går godt, men vi er heller ikke nået ret langt endnu, så bliver spændende hvordan de klare det senere hen, når jeg vil prøve at øge mine krav og niveauet med dem, eller om de lige nu bruger alt deres viden. De hel mindste er jeg også gået i gang med at forøge dem at lære at læse, og det går nogenlunde, dig vil de meget hellere gætte hvad der står, end at prøve at læse hvad der står, og det kan jeg regne ud når de siger ord som slet ikke minder om det der er skrevet. Generelt når de læser højt, syntes jeg at de har svært ved at følge med hinanden, så jeg skal hele tiden nævne hvor vi er henne i teksten, selvom jeg prøver at forklare dem at de skal følge med, da det vil gøre det lettere for dem at lære at læse.

Mens man venter på at et møde skal gå igang

Ting jeg savner:

Fast food

Udbringning af fastfood (der er bare de dage hvor man ikke orker at lave mad)

Hurtigere og billigere internet (1000kr for 20gb)

Artige børn i skolen (men hvilken lærer savner ikke det)

Og så ingen af jer bliver sure på mig, må jeg vel også hellere skrive at jeg også savner venner og familie.

Man kan ikke andet end at nyde den udsigt

Afslappende tur på hundeslæde

And now for my no Danish speaking friends.

It will only be short, but if you want something more in details, you are welcome to ask me some questions and I will answer them.

After I finished the teachers education I decided that I would try work in a small village in east Greenland. I live in a small village called Tiniteqilaag where there live around 100 people. In this small village, there are no running water, that will say I have to drag water from a water tank to my house, and for oil I also need to fill that up for myself as well. Since there are no running water it makes sense that there are no pluming, so the toilet is a bucket, and it get emptied 3 times a week. Even though it sounds smelly and disgusting it is actually not that bad again and I got used to it quite fast. The first half year I have been here have given me a lot of experiences. I have tried dogsledding, hunting for seals, been eating a lot of different Greenlandic food.

In the school where I am teaching, there are now 14 students from grade 1 to 7. I teach them in a lot of subjects and that is a challenge a lot of times, since during my education I specialized in math, geography and German and that is of course the subjects I am not teaching in. The kids can make a lot of noise and they make some of my days really hard, but no matter how hard they try to give me a bad experience I am still happy to be here and still smiling every day I go to school.

As I wrote earlier, I have no idea how many of you there read my blog, but you are always welcome to use google translate on the things I have written in Danish even though it will not translate correct or ask me some question and I will answer them in more details next time I write.